アマゾンＡＰＩが更新されました。（SDK 3.1）
「今までバージョンなど気にもしていませんでしたが・・・」
下記の対応がされているようです。
* International Encoding Fixed
* Japanese Characters Fixed
* Localized Availability Messages
* Better Error Reporting
* New Blended Search Feature
* Improved Text Stream Search
あと、SOAPを使ってＣａｒｔへセットした時に戻るＵＲＬで表示するページの日本語化対応ですが、ＡＰＩドキュメントに下記の情報がありましたのでSOAPでカート操作可能なのはＵＳのみになります。
API Guide、constraints_and_limitations.htm より抜粋
